In this paper, we analyze the construction of the Chilean toponym lo + proper name (mainly, surnames). We place particular emphasis on tracing the origin and historical evolution of this structure from a ...