Este trabajo describe las principales características de diagramas de secuencia UML, la noción de falla o error y tolerancia a fallas, y algunos tipos de fallas comunes y sus acciones de corrección en un diagrama de secuencias UML. Así, el principal objetivo de este trabajo es proponer un algoritmo para la transformación de diagramas de secuencia UML en código Spin / Promela, una herramienta de verificación formal y de detección de errores en el chequeo de modelos para un sistema de tolerancia a fallas, y así entregar explicaciones de los pasos necesarios para ajustar y corregir los diagramas afectados. El algoritmo para transformar diagramas de secuencia UML en código Spin / Promela es útil para la detección de fallas en secuencias de mensajes. Se aplica la solución propuesta sobre un diagrama simple y general de secuencias UML para analizar su código Promela y garantizar la efectividad del chequeo de modelos sobre diagramas de secuencia UML. Además, se presentan ideas de extensión de la propuesta para el análisis de diagramas de secuencias UML con la inclusión de fragmentos combinados de iteraciones.